"Reno 911!" (Thursday, 10:30 p.m., Comedy Central) returns with new adventures for the Nevada hotbed's funky (and we do mean funky) finest. Episode synopsis: "The deputies reach out to Jackie the Pickle-Throwing Hooker, now facing a life-threatening disease.