BASEBALL
American League
LOS ANGELES ANGELS"Activated OF Vladimir Guerrero from the 15-day DL. Optioned OF Reggie Willits to Salt Lake (PCL).
NEW YORK YANKEES"Placed RHP Brian Bruney on the 15-day DL, retroactive to May 20.
TAMPA BAY RAYS"Signed manager Joe Maddon to a three-year contract extension through 2012. National League
COLORADO ROCKIES"Purchased the contract of RHP Josh Fogg from Colorado Springs (PCL). Designated RHP Matt Belisle for assignment.
MILWAUKEE BREWERS"Purchased the contract of OF Frank Catalanotto from Huntsville (SL). Optioned LHP R.J. Swindle to Nashville (PCL). Midwest League
QUAD CITIES RIVER BANDITS"Announced RHP Casey Mulligan has been promoted to Palm Beach (FSL) and RHP Joel Pichardo has been transferred from extended spring training.
BASKETBALL
Women's National Basketball Association
SACRAMENTO MONARCHS"Waived F-C Barbara Farris.
FOOTBALL
Canadian Football League
MONTREAL ALOUETTES"Signed S Doug Goldsby, WR Javid James, WR Kevin Marion, LB Billy Parker, CB Tim Sims and CB Jamaine Winborne.
SASKATCHEWAN ROUGHRIDERS"Announced the retirement of OL Andrew Greene.
HOCKEY
National Hockey League
NHL"Fined Chicago coach Joel Quenneville $10,000 for public comments critical of League officiating made following the May 24 game against Detroit.